I’m creating this post just because I noticed a funny thing that they may be interested in fixing.
In the third scenario of the Cid campaign, our civilization is the Saracens for the first time, the thing is that now our units speak in arabic, therefore when the scenario begins, we have to play with the Cid, but instead of speaking in spanish, he speaks fluent arabic.
Maybe it’s possible to set the spanish dialogue for the Cid in that campaign.
Maybe he was able to speak perfect arabic, and I’m just overthinking, but it would be great in the scenario editor to be able to change the voice record of the units individually.
It’s not a bug. We’re playing as Saracens, so all of our units speak Arabic, including El Cid under our control. It’s how the game works.