Grand Dukes 2 refers to the enemies as both John and Jean

[TheConqueror753]

GAME INFORMATION

^{These details are CRITICAL; DO NOT skip them or your issue may not be reviewed.}

• GAME BUILD #: ######
• GAME PLATFORM: Steam
• OPERATING SYSTEM: Windows 10

ISSUE EXPERIENCED

^{DESCRIBE THE ISSUE IN DETAIL (below). LIMIT TO ONE BUG PER THREAD.}

In the objectives and scouts, players 6 and 7 are called John of Bourbon, and John of Alencon. The actual AI players are called Jean de Bourbon and Jean d’Alecon however.

FREQUENCY OF ISSUE

^{How often does the issue occur? CHOSE ONE; DELETE THE REST!}

• 100% of the time / matches I play (ALWAYS)

############ STEPS

^{List CLEAR and DETAILED STEPS we can take to reproduce the issue ourselves… Be descriptive!}

Here’s the steps to reproduce the issue:

1. Play the second level of the Grand Dukes campaign.
2. Compare the AI player names between the objectives/scouts and the actual names.

EXPECTED RESULT

^{What was SUPPOSED to happen if the bug you encountered were not present?}

To use just one form for each name, rather than an English version and a French version. I would use the French version personally, it’s more historically accurate.

IMAGE

^{ALWAYS attach a PICTURE (.jpg, .png, .gif) or VIDEO (.mp4, YouTube link) that highlights the problem.}

GAME FILES (SAVE / RECORDING)

^{Attach a SAVE GAME (.aoe2spgame) or GAME RECORDING (.aoe2record) of the match where you encountered the issue. Link it below if using an external file service.}

[thieftdp8498]

john in disguise x10

[TheConqueror753]

Not to mention the main character for that level is also called John.

[Felizon89]

Thanks for your report @TheConqueror753!
We are now tracking this issue