You have interesting options to select and find villagers in aomr.
Especially being able to select groups of idle villagers is amazing!
I wanna suggest a small rework for the hotkey menu.
Add a small section behind every find/select hotkey, where for every hotkey you can tick a box to either focus the camera upong finding/selecting a unit/building or not move the camera.
This would be amazing for both units and buildings.
On top of that, you could bring up a global setting like in aoe4, where you can globally set wether or not you wanna jump with your camera.
By default all the hotkeys should be set on “follow global setting”.
So you’d have 4 options for each hotkey.
1st “follow global setting”
2nd “focus camera”
3rd “don’t move camera”
4th “follow unit/building”
This would be a relatively simple way to make it very quick to customize one’s hotkeys but also give you the option to select exceptions.
I made a screenshot and placed an orange box at the spot, where you could add this tickbox.
Best regards!