It will be released on both stores, so Microsoft Store and Steam Store. Hotkey are fully customizable, so I don’t see problems to import certain settings from AOE2 HD. Probably they take over current hotkey settings.
Here you can see the new hotkey editor of AOE DE.
By default it follows the QWERTY ASDFGH logically per row of icons that show up in the build menu.