Inconsistent font on loading screens caused by ȟ

Age of Empires III: DE III - Report a Bug
1

:arrow_forward: GAME INFORMATION

  • **GAME BUILD #: 63727
  • GAME PLATFORM: Steam
  • OPERATING SYSTEM: Windows 10

:arrow_forward: ISSUE EXPERIENCED

All loading screens mentioning “Lakȟóta” change font after the ‘ȟ’ letter.

:arrow_forward: FREQUENCY OF ISSUE

  • 100% of the time / matches I play (ALWAYS)

:arrow_forward: REPRODUCTION STEPS

Here’s the steps to reproduce the issue:

  1. Start any of the following cutscenes from the Shadow Campaign:
    Chayton
    Retaliation
    Family Reunion
    We Stand Together

and look closely at the text following the ‘ȟ’ in “Lakȟóta”, all letters following it are in a different font from the rest of the text:

It might occur in more loading screens that I haven’t gotten to yet (I have yet to finish the campaign) or I might have missed an instance of it.

:arrow_forward: EXPECTED RESULT

Loading any of the mentioned cutscenes should show the issue. I see no reason why it shouldn’t be present for everyone, unless the in-game font is somehow connected to windows, or something like that.

:arrow_forward: IMAGE

20220222200728_1
20220222200728_11920×1080 444 KB

1 Like
2

Hello @BurnBird8096, thanks for the report. We are now tracking this issue internally. :+1: