is there a way to deactivate the ingame “mouse-over info boxes”?
Yes. From main menu go to Options -> Settings. Change roll-over help to fixed (or off).
already saw it im so stupid
Disorientated at most. Very common these days.