Just for fun: Japanese Age of Empires 3 Fancast

Age of Empires III: DE III - Discussion
1

As the title says, I tried making a Japanese voice cast for Age of Empires 3. It’s only for the AI leaders and it’s also incomplete:
Amina - Maaya Sakamoto
Henry - Masaya Onosaka
Tokugawa - Akio Ootsuka
Tewodros - Hisao Egawa
Hidalgo - Houchuu Ootsuka
Kangxi - Mitsuo Iwata
Isabella - Minako Kotobuki
Elizabeth - Marina Inoue
Washington - Shuuichi Ikeda
Akbar - Tarusuke Shingaki
Napoleon -
Parisot - Takanori Hoshino
Garibaldi - Taiten Kusunoki
Ivan - Kenji Nomura
Frederick - Eiji Takemoto
Gall -
Hiawatha - Daisuke Ono
Cuauhtemoc - Kenyuu Horiuchi
Adolphus -
Huayna Capac - Shunsuke Takeuchi
Nassau -
Suleiman - Youhei Tadano

Other than not finding anyone for certain characters, I’m not sure all the other choices are good. This also made me realize there’s a minimal amount of female leaders compared to male ones.

2

Doesn’t the game have a real Japanese dub already?

3

3DE doesn’t.
(20 chars)

1 Like
4

Friend,my idea is:

Napoleon - Ryoutarou Okiayu

Gall - Hikaru Midorikawa

Adolphus - Youhei Azakami

Nassau -Tomoaki Maeno

1 Like
6

@king199100 I see you know some really good actors

I feel Youhei might be too young-sounding for Adolphus tho.

In fact, I worry that Kusunoki might have a voice too deep for Garibaldi

9

May be Kenjirou Tsuda is better.

No matter,I have heard his voice in the Shin Sangokumusou 7,he voiced Lu Su.And his voice fit Garibaldi,lol.

10

I think Yukiyo Fujii or Azumi Waki may fit Isabella better.

I think Lynn or Miyu Tomita fit Elizabeth better.

11

I am a fan of Shin Sangokumusou and Sengoku Musou,lol.

12

Are you a fan of Idolmaster as well?

13

No,I never heard about it.lol.