The British already had their update. I think adding the Tudor and Stuard Royal Houses would be good to deepen your immersion in British maps.
DLC doesn’t have to be limited to adding just two civs. There may be an East European DLC adding both Polish-Lithuanian civs as well as Ukrainians and Tatars civs. I once proposed some DLC here on the forum: