Missing spanish audio from final cutscenes

Age of Empires III: DE III - Report a Bug
1

:arrow_forward: GAME INFORMATION

:point_down: These details are CRITICAL; DO NOT skip them or your issue may not be reviewed.

  • GAME BUILD #: 100.13.27885.0 (224493)
  • GAME PLATFORM: Steam
  • OPERATING SYSTEM: Windows 10

:arrow_forward: ISSUE EXPERIENCED

:point_down: DESCRIBE THE ISSUE IN DETAIL (below). LIMIT TO ONE BUG PER THREAD.
The final CGI cutscenes of the original AOE 3 and Warchiefs campaigns (Blood, Ice, Stee, Fire and Shadows) have english dialogs, even when playing in spanish, this is odd, since the original 2007 game had those cgi scenes with propper dialogs in spanish, can this be fixed? Since the Definitive Edition relase didn’t have those dialogs revoiced

:arrow_forward: FREQUENCY OF ISSUE

:point_down: How often does the issue occur? CHOSE ONE; DELETE THE REST!

  • 100% of the time / matches I play (ALWAYS)

:arrow_forward: REPRODUCTION STEPS

:point_down: List CLEAR and DETAILED STEPS we can take to reproduce the issue ourselves… Be descriptive!

Here’s the steps to reproduce the issue:

  1. Start any of the AOE / Warchiefs campaigns
  2. Reach the final mission
  3. Watch the final cutscene

:arrow_forward: EXPECTED RESULT

:point_down: What was SUPPOSED to happen if the bug you encountered were not present?

Have the campaigns final CGI Cutscenes be play in the language you are playing the game (in this case spanish, since it’s the language I know these scenes were dubbed other than english

:arrow_forward: IMAGE

:point_down: ALWAYS attach a PICTURE (.jpg, .png, .gif) or VIDEO (.mp4, YouTube link) that highlights the problem.

1 Like