Names not translates in cutscenes

Age of Empires III: DE III - Report a Bug
1

:arrow_forward: GAME INFORMATION

  • **BUILD #:100.12.1529.0 ######
  • PLATFORM: Steam
  • OS: Windows 10

:arrow_forward: ISSUE EXPERIENCED

French translation is not complete

:arrow_forward: FREQUENCY OF ISSUE

  • 100% of the time / matches I play (ALWAYS)

:arrow_forward: REPRODUCTION STEPS

:question: List the DETAILED STEPS we can take to reproduce the issue… Be descriptive!

Here’s the steps to reproduce the issue:

  1. Names during cutscenes : Yellow/golden names are in english (for example ODA GENERAL : Général ODA, I think all names are in english)
  2. Some text during cutscenes, like in SHADOW missions.

:arrow_forward: EXPECTED RESULT

Good translation

:arrow_forward: ACTUAL RESULT

Bad translations…

:arrow_forward: IMAGE & ATTACHMENTS

2

Same problem in Italian translation; maybe in all others?