There could be new cards and technologies in this regard. It would be interesting. For example the Jesuit ‘smokeless powder’ technology could affect warships as well.
The Aztecs could also extend the range of their canoes when they have arrow knights garrisoned on the ships. Giving them a bonus against buildings.