Question to the developers: Why does it take so long to update the UI in other languages?

I mean, it has been pretty apparent to me ever since the UI in the German translation changed the civilization bonus relating to the Feitoria within the Portuguese tech tree from “Feitoria kann in der Imperialzeit gebaut werden” to “Feitoria kann in der Kaiserzeit gebaut werden” the latter being a result of “Imperial Age” being translated using a translator, that you are using a translator without consulting a native speaker. Why then does it take so long to update the UI? I would even voluntarily check the translation for mistakes.

1 Like