Playing on Xbox, after I sink the Frankish ships, no more objectives appear and the enemy becomes passive. I can continue to play and destroy all enemy and nothing happens. I’ve restarted the game and Xbox and this continues to happen.
After sinking the Frankish ships, the Not Enough Disk Space error appeared instead of the next objective. After I deleted enough saved games, the quest began to function normally.