Since FMOD has been added there are many bugs that probably wasn’t tested with sound mods, and didn’t get select players to test FMOD before releasing it for everyone.
Sounds that are particularly off: Ambiance, Birds, Wolves and Pigs just sound weird and have creepy echos.
Unit Grunt sounds are broken they’re either Loud or Quiet or playing out of the wrong speaker depending on direction from the center of the screen, I’m looking at you Minotaur.