I am not certain how this occurred but a Mongol light junk somehow teleported underneath the map.
the ship was still able to shoot from its marked position
afterwards it moved away from that position and reappeared. something about that position in particular may be bugged