Can we please get this changed? It looks terrible and only causes confusion for new players.
The name of the god should be dependant on whether you have the legacy portraits DLC active or not. If it is possible to change the god portrait art, surely it is just as easy to modify the name as well?
There is no reason why both names need to be displayed simultaneously.
Indeed! It is confusing and doesn’t really make sense… If for whatever reason not possible to change the name depending on which portraits you use, I’d prefer just having the new name.