Some mastery completions do not appear in the Progression screen

For example, I have just completed Test of Strength III for the English. The completion did not show, but I was awarded said completion.

Thanks @webJose! Are you playing on MS Store or Steam?

Steam. Had to dump MS Store and just re-bought the franchise on Steam. Stupid store did not let me buy the Indian expansion for AoE II.

Thank you for reporting @webJose! The team will investigate.