Some untranslated treasure descriptions and maps

Age of Empires III: DE III - Report a Bug
1

:arrow_forward: GAME INFORMATION

  • GAME BUILD #: 43871
  • GAME PLATFORM: Steam
  • OPERATING SYSTEM: Windows 10

:arrow_forward: ISSUE EXPERIENCED

Some African treasures in the Spanish language are not localized and are still in English.
Also, some African map names do not yet have their name in Spanish, such as:

  • Lake Chad: It should be translated as “Lago Chad”.

  • Swahili Coast: It should be translated as “Costa Swahili or Zanguebar”.

  • Dunes: It should be translated as “Dunas”.

:arrow_forward: FREQUENCY OF ISSUE

  • 100% of the time / matches I play (ALWAYS)

:arrow_forward: REPRODUCTION STEPS

Here’s the steps to reproduce the issue:

  1. Play a skirmish on an African map with the language in Spanish

:arrow_forward: IMAGE

screen12

screen13
screen13746×341 123 KB

4 Likes
2

Hi @zlOverPainAL, thanks for the report. We’re already tracking this issue :slight_smile:.

1 Like
3

no portugues brasil precisa tamben