Yo decía para que los Devs nada más copien y peguen, si quieren.
Tomé algunas cosas del mod de @ArkadasLlisa, pero esta es mi versión.
Quien quiera tome lo que guste.
<stringmods>
<StringTable>
<Language name='Spanish'>
<string _locid="112414">Siervo de la Nación</string>
<string _locid="110579">TEAM Envía 5 cañones cuáqueros, señuelos que se pueden volver a montar para que parezcan unidades de artillería comunes, pero que no infligen daño.</string>
<string _locid="110030">Cañón cuáquero</string>
<string _locid="110484">EQUIPO Compra de Alaska</string>
<!-- Bandido USA a Gunslinger -->
<string _locid="44661">Gunslinger</string>
<string _locid="44662">Merc Gunslinger</string>
<string _locid="44668">Contratar gunslingers</string>
<string _locid="110091">Gunslinger</string>
<string _locid="110553">Envía 10 gunslingers y mejora todos tus pistoleros a gunslingers, que tienen un poderoso ataque cargado.</string>
<string _locid="110599">Envía 1 carreta de buscador de carbón y 5 gunslingers. Permite a los gunslingers recoger monedas de las minas.</string>
<string _locid="112733">BAR Gunslinger</string>
<string _locid="80008">Avanza de edad muy rápido y permite a los chasquis recibir envíos.</string>
<string _locid="80009">Avanza de edad muy rápido y permite a los chasquis recibir envíos.</string>
<string _locid="80010">Avanza de edad muy rápido y permite a los chasquis recibir envíos.</string>
<string _locid="80011">Avanza de edad muy rápido y permite a los chasquis recibir envíos.</string>
<string _locid="65974">Aumenta la velocidad de curación de los brahmanes.</string>
<string _locid="112386">Plata de Zacatecas</string>
<string _locid="112393">Canal del Pánuco</string>
<string _locid="112410">Charrería de Guadalajara</string>
<string _locid="112417">Tiempo restante de Frutas de Tabasco</string>
<string _locid="112366">Separatistas tabasqueños</string>
<string _locid="112373">Envía 16 ciervos y 1 gran banco de peces a tierra y al punto de reunión marítimo.</string>
<string _locid="112432">Bonificación de ataque para caballería junto al Fuerte</string>
<string _locid="112433">Bonificación de ataque para infantería junto al Fuerte</string>
<string _locid="112434">Bonificación de puntos de resistencia para caballería junto al Fuerte</string>
<string _locid="112435">Bonificación de puntos de resistencia para infantería junto al Fuerte</string>
<string _locid="112389">Rebelión de Zacatecas</string>
<string _locid="125522">Tráfico de armas</string>
<string _locid="61550">Los jinetes esteparios causan más daño a aldeanos y edificios; los keshik a la caballería pesada y a la infantería de choque cuerpo a cuerpo y los mayales de hierro a arqueros y guerrilleros.</string>
<string _locid="124436">EQUIPO Camino de los españoles</string>
<string _locid="112344">Envía tomos de 500 puntos de exp. Mejora el campo visual de todas las unidades y edificios y revela temporalmente la posición de tus enemigos.</string>
<string _locid="62575">Toda la infantería con mejor ataque de asedio</string>
<!-- Arbalester a Ballesta, como en AOE II clásico -->
<string _locid="124626">Ballestas</string>
<string _locid="124627">Ballestas imperiales</string>
<string _locid="126101">Ballestas de Malta</string>
<string _locid="126102">Asignar ballestas al edificio de la catedral.</string>
<string _locid="124624">Ballesta</string>
<string _locid="124625">Ballesta imperial</string>
<string _locid="124629">Mejora imperial para las ballestas.</string>
<string _locid="91501" symbol="cStringCivRolloverSwedish"><color=1.0, 1.0, 0.0>Bonificación por civilización:</color>\nLas cabañas recolectan recursos cercanos. Los mercenarios jaeger y jinete negro siempre se pueden reclutar en la taberna. Los envíos de mercenarios son más baratos y llegan antes. Mejoras avanzadas disponibles en el arsenal.\n<color=1.0, 1.0, 0.0>Unidades de la guardia real:</color>\nPiquero (Dalecarlia) y hakkapeliitta (Drabante)\n<color=1.0, 1.0, 0.0>Unidades únicas:</color>\nCarolino, cañón de cuero y hakkapeliitta\n\nEl imperio sueco se convirtió en uno de los más grandes de Europa gracias a sus innovaciones en táctica y logística militar. Su artillería y sus cargas de caballería dominaron los campos de batalla, sobre todo durante la guerra de los Treinta Años. A pesar de contar con una población relativamente pequeña, los suecos formaron algunos de los ejércitos de mayor envergadura de Europa, en parte por reclutar mercenarios.</string>
<!-- Trabante a Drabante -->
<string _locid="91541">Drabantes</string>
<string _locid="91542">Mejora imperial para los drabantes.</string>
<string _locid="91543">Drabantes imperiales</string>
<string _locid="91545">Drabante</string>
<string _locid="91546">Drabante imperial</string>
<string _locid="123286">Envía 8 hakkapeliittas finlandeses. Los hakkapeliittas mejoran a drabantes (estado de guardia) si aún no lo eran.</string>
<string _locid="125190">NAT MERC Trabant</string>
<string _locid="112024">CAB Chinaco</string>
<!-- Landgrab -->
<string _locid="46870">Apropiación de tierras</string>
<string _locid="46872">El envío de apropiación de tierras ha llegado.</string>
<string _locid="47140">El envío de apropiación de tierras ha llegado.</string>
<string _locid="62275">El envío de apropiación de tierras ha llegado.</string>
<string _locid="63294">Apropiación de tierras</string>
<string _locid="63295">El envío de apropiación de tierras ha llegado.</string>
<string _locid="68882">EQUIPO Apropiación de tierras</string>
<string _locid="68884">EQUIPO El envío de apropiación de tierras ha llegado.</string>
<string _locid="68886">Apropiación de tierras</string>
<string _locid="68887">El envío de apropiación de tierras ha llegado.</string>
<string _locid="62274">EQUIPO Apropiación de tierras</string>
<!-- Carretón de colono a Carreta de parcela -->
<string _locid="91597">Carreta de parcela</string>
<string _locid="91598">ALD Carreta de parcela</string>
<string _locid="79864">7 ovejas + 1 carreta de parcela</string>
<string _locid="79865">15 ovejas + 1 carreta de parcela</string>
<string _locid="80876">Envía 8 vacas a medio engordar, 1 comanchero y 1 carreta de parcela.</string>
<string _locid="80973">Envía 8 vacas a medio engordar, 1 llanero y 1 carreta de parcela.</string>
<string _locid="110520">Envía 2 carretas de parcela. Los molinos y las plantaciones obtienen un mayor campo visual y admiten 10 vacantes de población.</string>
<string _locid="80984">Envía 10 cuerudos, 10 vacas y 1 carreta de parcela.</string>
<string _locid="80985">10 cuerudos, 10 vacas, 1 carreta de parcela</string>
<string _locid="80986">Envía 10 vacas a medio engordar, 10 cuerudos y 1 carreta de parcela.</string>
<string _locid="90310">Envía 900 alimentos, 3 vacas, 3 cabras, 3 ovejas y 1 carreta de parcela.</string>
<string _locid="90329">Envía 8 vacas a medio engordar, 1 Jagunço y 1 carreta de parcela</string>
<string _locid="90369">Envía 8 vacas a medio engordar, 1 gaucho y 1 carreta de parcela.</string>
<string _locid="110267">Envía 6 vacas a medio engordar y 2 carretas de parcela.</string>
<!-- Hacienda a Plantación -->
<string _locid="20857">Buscar plantación</string>
<string _locid="20878">Construir plantación</string>
<string _locid="23411">Los aldeanos obtienen monedas de las plantaciones más rápido.</string>
<string _locid="23414">Los aldeanos obtienen monedas de las plantaciones más rápido.</string>
<string _locid="24665">Plantación avanzada</string>
<string _locid="24670">Los aldeanos obtienen monedas de las plantaciones y los arrozales más rápido.</string>
<string _locid="26042">Plantación</string>
<string _locid="30446">Los aldeanos obtienen monedas de las plantaciones más rápido.</string>
<string _locid="30601">Los aldeanos obtienen monedas de las plantaciones más rápido.</string>
<string _locid="30604">Los aldeanos obtienen monedas de las plantaciones más rápido.</string>
<string _locid="30660">Los aldeanos obtienen monedas de las plantaciones a más velocidad.</string>
<string _locid="34700">Para avanzar a la Edad Industrial, necesitas 1000 alimentos y 500 monedas. Si las minas se han agotado, envía tus colonos a minas más lejanas o crea una plantación.</string>
<string _locid="35378">Plantación avanzada</string>
<string _locid="35379">Los aldeanos obtienen monedas de las plantaciones y los arrozales más rápido.</string>
<string _locid="35381">Los aldeanos obtienen monedas de las plantaciones y los arrozales más rápido.</string>
<string _locid="36362">EQUIPO Los aldeanos obtienen monedas de las plantaciones y los arrozales más rápido.</string>
<string _locid="36364">EQUIPO Las plantaciones se recolectan más rápido.</string>
<string _locid="36481">Las plantaciones son más baratas, más resistentes y se pueden crear en cualquier edad.</string>
<string _locid="36482">Plantación avanzada</string>
<string _locid="36483">Plantación avanzada</string>
<string _locid="36548">Los aldeanos obtienen monedas de las plantaciones y los arrozales más rápido.</string>
<string _locid="36550">Los aldeanos obtienen monedas de las plantaciones más rápido, +2 ulanos.</string>
<string _locid="37363">Plantaciones coloniales</string>
<string _locid="41791">El envío de plantaciones avanzadas ha llegado.</string>
<string _locid="44332">Los sacerdotes de Xolotl envían 8 aldeanos y aumentan la velocidad de recogida de granjas y plantaciones en un 10 %.</string>
<string _locid="44359">Los aldeanos obtienen productos de las granjas, los molinos, las plantaciones y los arrozales más rápido.</string>
<string _locid="44363">Los aldeanos obtienen productos de las granjas, los molinos, las plantaciones y los arrozales más rápido.</string>
<string _locid="45361">Si utilizas los métodos agrícolas zapotecas, tus aldeanos recogerán recursos más rápido en los arbustos de bayas, los molinos, las granjas, las plantaciones, los cerezales, los arrozales y los campos.</string>
<string _locid="46869">Los arrozales, las granjas, los molinos, los corrales, los campos sagrados, los poblados, los terrenos y las plantaciones son más baratos y se construyen mucho más rápido.</string>
<string _locid="47222">Durante el resto del juego, un ingreso constante de monedas te enriquece y tus plantaciones son más productivas.</string>
<string _locid="65706">Los aldeanos obtienen monedas de los arrozales y las plantaciones más rápido.</string>
<string _locid="65710">Los aldeanos obtienen monedas de los arrozales y las plantaciones más rápido, +1 aldeano.</string>
<string _locid="65713">Los aldeanos obtienen monedas de los arrozales y las plantaciones más rápido.</string>
<string _locid="65720">Los aldeanos obtienen monedas de los arrozales y las plantaciones más rápido.</string>
<string _locid="80361">Las plantaciones generan una pequeña cantidad de monedas.</string>
<string _locid="80474">Los aldeanos recolectan recursos más rápido de granjas y plantaciones. Las granjas y plantaciones tardan menos tiempo en construirse y las mejoras se investigan con mucha más rapidez.</string>
<string _locid="84140">Con la producción de estos molinos y plantaciones adicionales podrás alimentar a la población y crear más soldados.</string>
<string _locid="91828">Los molinos generan una caja de alimentos, mientras que las plantaciones generan una caja de monedas. Los colonos recolectan más rápido en los arbustos de bayas, molinos y plantaciones. En lugar de un mameluco, obtienes 4 colonos adicionales con este envío.</string>
<string _locid="91847">Los molinos generan una caja de alimentos, mientras que las plantaciones generan una caja de monedas. Los ciudadanos recolectan más rápido en los arbustos de bayas, molinos y plantaciones. En lugar de un mameluco, obtienes 4 ciudadanos adicionales con este envío.</string>
<string _locid="101470">EQUIPO Los molinos, plantaciones y corrales son más baratos y se construyen mucho más rápido.</string>
<string _locid="102638">Las unidades militares enemigas se vuelven más lentas al aproximarse a molinos, plantaciones, haciendas, granjas, arrozales y campos.</string>
<string _locid="102715">Los molinos, plantaciones, granjas, arrozales, haciendas y campos cuestan menos madera y se construyen más rápido.</string>
<string _locid="102875">Los aldeanos obtienen monedas de los campos, las plantaciones y los arrozales más rápido.</string>
<string _locid="110348">Los aldeanos obtienen productos de los molinos y de las plantaciones más rápido.</string>
<string _locid="110520">Envía 2 carretones de colono. Los molinos y las haciendas obtienen un mayor campo visual y admiten 10 vacantes de población.</string>
<string _locid="24664">Las plantaciones son más baratas, más resistentes y se pueden crear en cualquier edad.</string>
<string _locid="24665">Plantación avanzada</string>
<string _locid="41792">El envío de la plantación avanzada ha llegado.</string>
<string _locid="41793">El envío de la plantación avanzada ha llegado.</string>
<string _locid="43795">Plantación avanzada</string>
<string _locid="43796">El envío de la plantación avanzada ha llegado.</string>
<string _locid="47138">Las mejoras de granja y plantación disponibles antes de la Edad Imperial ahora son gratuitas.</string>
<string _locid="72316">Aldeano indígena que solo puede obtener monedas de un mercado tribal o de una plantación. Puede recoger el resto de recursos.</string>
<string _locid="91595">Se transforma en un molino, plantación o corral.</string>
<string _locid="91596">Se transforma en un molino, plantación o corral. Se puede alojar en edificios para protegerse.</string>
<string _locid="110338">Las mejoras en tus plantaciones son gratuitas y se investigan al instante.\n • Todos los ingresos de monedas aumentan ligeramente.</string>
<string _locid="110336">¡Llega rápido! Todos los molinos y plantaciones existentes y recién construidos generan 3 milicias estatales.</string>
<string _locid="112067">Edificio económico que combina molino, plantación y corral.</string>
<string _locid="112205">Los colonos recogen alimentos y monedas de haciendas y plantaciones más rápido.</string>
<string _locid="122223">Todas las tecnologías del mercado, molino, plantación, granja, granero, arrozal y hacienda del EQUIPO son un 50 % más baratas.</string>
<string _locid="125517">Travois de plantación</string>
<string _locid="125518">ALD Travois de plantación</string>
<string _locid="110584">Carreta de plantación</string>
<string _locid="110585">ALD Carreta de plantación</string>
<string _locid="110586">Se transforma en una plantación</string>
<string _locid="110587">Se transforma en una plantación.</string>
<!-- MX Sacerdote a Padre -->
<string _locid="112445">Padre</string>
<string _locid="112446">DE Padre</string>
<!-- Militar a Regular, corrección Guardián a Vigía. -->
<string _locid="110014">Regular</string>
<string _locid="110015">INF Regular</string>
<string _locid="110072">Regulares veteranos</string>
<string _locid="110043">Regulares vigía</string>
<string _locid="110044">Regulares imperiales</string>
<string _locid="110045">Regular con mejor ataque y más puntos de resistencia.</string>
<string _locid="110046">Regular veterano</string>
<string _locid="110047">Regular vigía</string>
<string _locid="110048">Regular imperial</string>
<string _locid="110104">5 regulares</string>
<string _locid="110105">8 regulares</string>
<string _locid="110106">7 regulares</string>
<string _locid="110107">15 regulares</string>
<string _locid="110200">Envía 1 regular por cada envío que hayas recibido hasta ahora en esta partida.</string>
<string _locid="110269">Envía un regular adicional por cada envío que hayas realizado hasta ahora en la partida.</string>
<string _locid="110340">5 regulares</string>
<string _locid="110364">Configura este fuerte para que produzca 5 regulares.</string>
<string _locid="110365">Este fuerte está produciendo 5 regulares.</string>
<string _locid="110527">Envía 5 milicias estatales y 4 regulares e investiga las mejoras a veteranos.</string>
<string _locid="110621">5 regulares</string>
<string _locid="110622">5 regulares</string>
<string _locid="112109">5 regulares</string>
<string _locid="110072">Regulares veteranos</string>
<string _locid="110049">Caballería con carabina vigía</string>
<string _locid="110053">Caballería con carabina vigía</string>
<string _locid="124489">Brigadier irlandés arrepentido</string>
<string _locid="112407">Las embajadas nativas ganan un ataque a distancia, como un barracón. Les permite crear a los guerreros nativos Guerrero jaguar y Guerrero águila.</string>
</Language>
</StringTable>
</stringmods>
GAME INFORMATION
These details are CRITICAL; DO NOT skip them or your issue may not be reviewed.
