Using OLD game codes to install new game?

I’m not sure if this is possible, but I have an old copy of Age of Mythology (as in the original 2002 version), and am not able to install it onto my computer, due to the incompatibility with Windows 10.
I was wondering if it is possible, providing proof of purchase and the product key, to get a copy of the new game, albeit I’m happy with a limited version, that works with Windows 10? Is this possible, and how would I go about doing this?

And yes, I can provide pictures of the original cases and product key if needed.

Hi @PastAcrobat098, There currently isn’t any method to redeem disc product keys for digital copies of any Age game. You may find this user guide posted on Reddit on how to play the original version on Windows 10 helpful.