Villager vs building targeting

That’s unrelated to this thread. The thread you linked describes a different issue, which is also reported here:

Adnotation #2
07-05-2020 | Malfunctioning Mechanics