I also have this issue and made a bug about it here
Would be really nice if Relic made the game respect the OS settings.