Yep. I think they are worried about visual clutter but c’mon, it wouldn’t be an issue.
Flags were prominent in warfare and AoE4 feels somewhat hollow without them. At one point, there was even flags on Knight’s lances–what happened?
I suspect as with most things related to AoE4, they ran out of time and shipped it half baked.