How would you buff the Lithuanians? One rule, you can’t give them Blast Furnace back.
To offset the nerf, I would give the Leitis more pierce armour. That way, they still have a good unit, even if they have a lack of relics. Or even when they have no relics at all in a team game, at least they will be a one-trick pony unit.