I’m Japanese, and I don’t speak English well,
so I’m using a translation to reply.
This issue is not only happening with the mouse button.
As far as I can confirm,
the numeric keys have the same issue.
This issue was already reported during beta testing.
Many japanese players have abandoned playing DE because of this issue…
very sad reality…