Hey there! Thank you for taking the time to post this list!
I would love to get the issues logged for investigation by the team (those that are not already being tracked, that is), but will have trouble doing so without the proper context for each item. The best way to provide this is by providing a link to a thread or post that explains the problem in greater detail—including examples, evidence, frequency, images, when and where it happens, etc.—as that information can then be passed along to the team so they can understand the specific circumstances in which the issue occurs.
I will do my best to ensure that these are tracked based on what you’ve provided, and would encourage that any of these without an active discussion thread be written up and linked here so I can include those details.
I appreciate the effort pulling this together, and hope we can provide you with timely fixes for these problems! 