Ghudsowar instead of Oontsowar

:arrow_forward: GAME INFORMATION

  • BUILD #: 9476
  • PLATFORM: Steam
  • OS: Windows 10

:arrow_forward: ISSUE EXPERIENCED

:question: DESCRIBE THE ISSUE IN DETAIL (below). Limit to ONE issue per thread.

Here is the problem I’m experiencing…

Indian Sowars are named Ghudsowar in Hindi rather than Oontsowar while the model contains a camel rather than horse.
Sowar (सवार) means rider.
Ghudsowar (घुड़सवार) means horse rider.
Oontsowar (ऊँटसवार) means camel rider.

:arrow_forward: FREQUENCY OF ISSUE

:question: How often does the issue occur? CHOSE ONE; DELETE THE REST.

  • 100% of the time / matches I play (ALWAYS)
    ALWAYS

:arrow_forward: REPRODUCTION STEPS

:question: List the DETAILED STEPS we can take to reproduce the issue… Be descriptive!

Here’s the steps to reproduce the issue:

  1. Change UI language to Hindi

:arrow_forward: EXPECTED RESULT

:question: What was supposed to happen if the bug you encountered were not present?
Either I get the name Ghudsowar with a horse rider model (I would prefer that)
Or I get the name Oontsowar for the camel rider model.
Or I simply get the name Sowar which means rider.

:arrow_forward: ACTUAL RESULT

:question: What actually happened (what went wrong) because of the issue you’re reporting?
I get the name ghudsowar (horse rider) for a camel rider graphics.

:arrow_forward: IMAGE & ATTACHMENTS

:question: Attach a relevant PICTURE (.jpg, .png, .gif), VIDEO (.mp4, YouTube), DXDIAG FILE (.txt), or CRASH/GAME LOGS (.aoe2record, .txt) below.

2 Likes