Currently going through support and gave more in-depth details as of what was going on in-game
This time it happened in the Dark Age, Civilizations being Spanish(me) .Vs. Japanese(AI). I had 12 chopping wood, 6 on food( 2 on berries with 4 farms and 5th farm being seeded after finishing elephant lure harvest) with a scout running through the enemy base. It appears that two villagers were seeding a farm at the same time bottom right of Town Center while the farm is actively being farmed unsure if that would cause a problem. I was moused over the Idled villager after it completed building a house(after being housed) as the client became non-responsive, unsure why the luring tool-tip came up.