This seems to be a common bug, but they haven’t acknowledged it. I’m keep a list of threads regarding it here that you can look at (no solutions yet from what I’ve seen): In-game UI freezes, then later inputs freeze too
I’ll add this thread to the list.