Since the remaining issues should only impact Beta participants, I’ve started a new thread in the Age of Empires II: Definitive Edition Beta forums. We’ll keep the top post updated and provide any additional updates (as they become available) in that thread:
Thanks for your patience, everyone!