非常抱歉中国政府的政治审查制度给世界玩家们来了困扰,但是让中国政府取消关于西藏方面的政治审查制度是不可能的。个人认为这个不仅仅是政治问题,这还是一个民族的感情问题。你需要知道东亚人的民族意识和国家意识,与欧洲人是有区别的。
I’m very sorry that the Chinese government’s political censorship system has troubled players around the world, but it is impossible for the Chinese government to cancel the political censorship system on Tibet. I personally think that this is not just a political issue, but a nation’s emotional issue. You need to know that the national consciousness and national consciousness of East Asians is different from Europeans.
比如朝鲜族,无论是北韩人民还是南韩人民,甚至在中国东北的朝鲜族,他们都希望朝鲜是 一个整体,是一个国家,而不是独立的两个国家,这是东亚人的民族感情,只是政治阻碍了他们。越南人民做到了,他们如今就是一个多民族的整体,是一个团结的国家。
我们能把所有日耳曼民族的能合并成一个国家吗?不能,他们会寻求独立。东亚和欧洲有着不一样的历史,他们的人民对于国家,领土和民族有着不一样的思路和认知。
For example, the Koreans, whether they are the people of North Korea or South Korea, or even the Korean people in Northeast China, they all hope that Korea is a whole, is one country, and not two independent countries. This is the national sentiment of East Asians, but politics hinders them. The Vietnamese people have done it. They are now a multi-ethnic whole and a united country.
Can we merge all the Germanic nations into one country? No, they will seek independence. East Asia and Europe have different histories, and their people have different thoughts and cognitions about countries, territories, and nations.
我们能做的,只是讨论如何绕过中国政府的政治审查。再次抱歉,因为我的政府。
All we can do is discuss how to bypass the Chinese government’s political censorship. Sorry again because my government