Two age up technologies appear in town center

Similar thing happened to me, researched Feudal age two times. I was Khmer in 4v4 ranked game.

Game Version:
Build: 101.101.36906.0 4941835
Platform: Steam
Operating System: Windows 10