Celts have a religion mostly related around nature as far as I know while Norse, how they are designed in AOM at least, more about combat.
They have vastly different gods too. For more details, I would check out that article:
The German article is even better:
It’s basically like comparing Shintoism and Hinduism nowadays. They might seem superficially similar, but they both have their own tradition.