Exactly. Rhea have a close enough resemblance to pass for an emu, dogs and Ethiopian wolves could be dingos and tasmanian tigers, but Australian maps would still be lacking without kangaroos.
I think it’s fine to make do with repurposed assets for a fan made project but what they’ve done with the official European maps is lazy and wrong. There are a lot of errors in the European maps that should be fixed.