Next PUP is out

Age of Empires III: DE III - Discussion
114

I hope this is addressed in the next patch:

Improve the animation of the trees so that they don’t move in sync: Improve the animation of the trees