Each and every comment makes sense. I don’t necessarily want unique units, but new stuff being added in some way. More variety and uniqueness can still be implemented for each culture, as well as several changes could be made to them, in order to spice things up.
Maybe some unit upgrades exclusive to certain civs, or skins as @nostrodomosFU suggested.