They saw a way to make shift work, but I think that should be the default apart from the two hotkey boxes or if it is the only way I resign myself
Hover tooltip is slated to be fixed in the next update.
Dome of Faith is lower on the list—would not expect that one in the next update.