I like using Alt+Mouse 2 (in some cases it is Ctrl+Mouse 2) a lot when managing units and small armies. Would be really nice if this was added to improve overall path finding.
Of course, if it was optional, that would be even better! A toggleable checkbox for it in the game settings would be awesome.